Đánh giặc bằng mồm

Direct English translation

Fight the enemy with the mouth.

Equivalent English version

All talk and no action

Giải thích tiếng Việt

Chỉ việc hô hào, nói năng hăng hái mà không trực tiếp góp công sức hành động; dùng để chê những người chỉ nói suông, không làm.

English explanation

It refers to loudly urging or talking enthusiastically without actually contributing effort or taking part. It is used to criticize people who only talk and do not act.